Coniugazione del verbo francese mourir
Verbo del 3° gruppo - Il verbo mourir è intransitivo
Il verbo mourir può essere coniugato nella forma pronominale : se mourir
Il verbo ausiliare être si usa
mourir al femminile
Il verbo mourir può essere coniugato nella forma pronominale : se mourir
Il verbo ausiliare être si usa
mourir al femminile
Traduzione mourir
mourir ➔ morire
Indicatif (Indicativo)
Présent (Presente)
je meurs
tu meurs
il meurt
nous mourons
vous mourez
ils meurent
tu meurs
il meurt
nous mourons
vous mourez
ils meurent
Passé composé (Passato prossimo)
je suis mort
tu es mort
il est mort
nous sommes morts
vous êtes morts
ils sont morts
tu es mort
il est mort
nous sommes morts
vous êtes morts
ils sont morts
Imparfait (Imperfetto)
je mourais
tu mourais
il mourait
nous mourions
vous mouriez
ils mouraient
tu mourais
il mourait
nous mourions
vous mouriez
ils mouraient
Plus-que-parfait (Trapassato prossimo)
j'étais mort
tu étais mort
il était mort
nous étions morts
vous étiez morts
ils étaient morts
tu étais mort
il était mort
nous étions morts
vous étiez morts
ils étaient morts
⏷ ADS ⏷
Passé simple (Passato remoto)
je mourus
tu mourus
il mourut
nous mourûmes
vous mourûtes
ils moururent
tu mourus
il mourut
nous mourûmes
vous mourûtes
ils moururent
Passé antérieur (Trapassato remoto)
je fus mort
tu fus mort
il fut mort
nous fûmes morts
vous fûtes morts
ils furent morts
tu fus mort
il fut mort
nous fûmes morts
vous fûtes morts
ils furent morts
Futur simple (Futuro semplice)
je mourrai
tu mourras
il mourra
nous mourrons
vous mourrez
ils mourront
tu mourras
il mourra
nous mourrons
vous mourrez
ils mourront
Futur antérieur (Futuro anteriore)
je serai mort
tu seras mort
il sera mort
nous serons morts
vous serez morts
ils seront morts
tu seras mort
il sera mort
nous serons morts
vous serez morts
ils seront morts
⏷ ADS ⏷
Conditionnel (Condizionale)
Présent (Presente)
je mourrais
tu mourrais
il mourrait
nous mourrions
vous mourriez
ils mourraient
tu mourrais
il mourrait
nous mourrions
vous mourriez
ils mourraient
Passé (Passato)
je serais mort
tu serais mort
il serait mort
nous serions morts
vous seriez morts
ils seraient morts
tu serais mort
il serait mort
nous serions morts
vous seriez morts
ils seraient morts
Subjonctif (Congiuntivo)
Présent (Presente)
que je meure
que tu meures
qu'il meure
que nous mourions
que vous mouriez
qu'ils meurent
que tu meures
qu'il meure
que nous mourions
que vous mouriez
qu'ils meurent
Passé (Passato)
que je sois mort
que tu sois mort
qu'il soit mort
que nous soyons morts
que vous soyez morts
qu'ils soient morts
que tu sois mort
qu'il soit mort
que nous soyons morts
que vous soyez morts
qu'ils soient morts
Imparfait (Imperfetto)
que je mourusse
que tu mourusses
qu'il mourût
que nous mourussions
que vous mourussiez
qu'ils mourussent
que tu mourusses
qu'il mourût
que nous mourussions
que vous mourussiez
qu'ils mourussent
Plus-que-parfait (Trapassato)
que je fusse mort
que tu fusses mort
qu'il fût mort
que nous fussions morts
que vous fussiez morts
qu'ils fussent morts
que tu fusses mort
qu'il fût mort
que nous fussions morts
que vous fussiez morts
qu'ils fussent morts
Impératif (Imperativo)
Présent (Presente)
meurs
mourons
mourez
mourons
mourez
Passé (Passato)
sois mort
soyons morts
soyez morts
soyons morts
soyez morts
Infinitif (Infinito)
Présent (Presente)
mourir
Passé (Passato)
être mort
Participe (Participio)
Présent (Presente)
mourant
Passé (Passato)
mort
étant mort
étant mort
Gérondif (Gerundio)
Présent (Presente)
en mourant
Passé (Passato)
en étant mort
Sinonimo di mourir
calancher, caner, clamser, claquer, crever, décéder, dépérir, disparaître, éteindre, exhaler, expirer, faner, partir, passer, périr, souffrir, succomber, trépasser
Verbi a caso
entendre - travailler - continuer - convenir - transmettre - donner - oublier - penser - descendre - choisir - vivre - dormir - asseoir - apercevoir - perdre - sentir - réussir - éteindre - fournir - plaire - apprendre - falloir - jeter - servir - inclure - établir - joindre - peindre - ouvrir - plaindre - bruisser - débureaucratiser - carguer - picoter - virevolter - zidaner -