Coniugazione del verbo portoghese esgarçar nella forma femminile
Il verbo esgarçar è transitivo o intransitivo
Il verbo esgarcar può essere coniugato nella forma pronominale : esgarçar-se
esgarçar | esgarçar nella forma femminile
esgarçar nella forma passiva | esgarçar nella forma passiva femminile
Il verbo esgarcar può essere coniugato nella forma pronominale : esgarçar-se
esgarçar | esgarçar nella forma femminile
esgarçar nella forma passiva | esgarçar nella forma passiva femminile
Traduzione esgarçar
esgarçar ➔ 
Indicativo (Indicativo)
Presente (Presente)
eu esgarço
tu esgarças
ela esgarça
nós esgarçamos
vós esgarçais
elas esgarçam
tu esgarças
ela esgarça
nós esgarçamos
vós esgarçais
elas esgarçam
Pretérito perfeito composto (Passato prossimo)
eu tenho esgarçado
tu tens esgarçado
ela tem esgarçado
nós temos esgarçado
vós tendes esgarçado
elas têm esgarçado
tu tens esgarçado
ela tem esgarçado
nós temos esgarçado
vós tendes esgarçado
elas têm esgarçado
Pretérito imperfeito (Imperfetto)
eu esgarçava
tu esgarçavas
ela esgarçava
nós esgarçávamos
vós esgarçáveis
elas esgarçavam
tu esgarçavas
ela esgarçava
nós esgarçávamos
vós esgarçáveis
elas esgarçavam
Pretérito mais-que-perfeito composto (Trapassato remoto)
eu tinha esgarçado
tu tinhas esgarçado
ela tinha esgarçado
nós tínhamos esgarçado
vós tínheis esgarçado
elas tinham esgarçado
tu tinhas esgarçado
ela tinha esgarçado
nós tínhamos esgarçado
vós tínheis esgarçado
elas tinham esgarçado
⏷ ADS ⏷
Pretérito mais-que-perfeito simples (Trapassato prossimo)
eu esgarçara
tu esgarçaras
ela esgarçara
nós esgarçáramos
vós esgarçáreis
elas esgarçaram
tu esgarçaras
ela esgarçara
nós esgarçáramos
vós esgarçáreis
elas esgarçaram
Pretérito perfeito simples (Passato remoto)
eu esgarcei
tu esgarçaste
ela esgarçou
nós esgarçámos
vós esgarçastes
elas esgarçaram
tu esgarçaste
ela esgarçou
nós esgarçámos
vós esgarçastes
elas esgarçaram
Pretérito mais-que-perfeito anterior
eu tivera esgarçado
tu tiveras esgarçado
ela tivera esgarçado
nós tivéramos esgarçado
vós tivéreis esgarçado
elas tiveram esgarçado
tu tiveras esgarçado
ela tivera esgarçado
nós tivéramos esgarçado
vós tivéreis esgarçado
elas tiveram esgarçado
Futuro do presente simples (Futuro semplice)
eu esgarçarei
tu esgarçarás
ela esgarçará
nós esgarçaremos
vós esgarçareis
elas esgarçarão
tu esgarçarás
ela esgarçará
nós esgarçaremos
vós esgarçareis
elas esgarçarão
Futuro do presente composto (Futuro anteriore)
eu terei esgarçado
tu terás esgarçado
ela terá esgarçado
nós teremos esgarçado
vós tereis esgarçado
elas terão esgarçado
tu terás esgarçado
ela terá esgarçado
nós teremos esgarçado
vós tereis esgarçado
elas terão esgarçado
⏷ ADS ⏷
Condicional (Condizionale)
Futuro do pretérito simples (Condizionale Presente)
eu esgarçaria
tu esgarçarias
ela esgarçaria
nós esgarçaríamos
vós esgarçaríeis
elas esgarçariam
tu esgarçarias
ela esgarçaria
nós esgarçaríamos
vós esgarçaríeis
elas esgarçariam
Futuro do pretérito composto (Condizionale Passato)
eu teria esgarçado
tu terias esgarçado
ela teria esgarçado
nós teríamos esgarçado
vós teríeis esgarçado
elas teriam esgarçado
tu terias esgarçado
ela teria esgarçado
nós teríamos esgarçado
vós teríeis esgarçado
elas teriam esgarçado
Conjuntivo / Subjuntivo (Congiuntivo)
Presente (Presente)
que eu esgarce
que tu esgarces
que ela esgarce
que nós esgarcemos
que vós esgarceis
que elas esgarcem
que tu esgarces
que ela esgarce
que nós esgarcemos
que vós esgarceis
que elas esgarcem
Pretérito perfeito (Passato)
que eu tenha esgarçado
que tu tenhas esgarçado
que ela tenha esgarçado
que nós tenhamos esgarçado
que vós tenhais esgarçado
que elas tenham esgarçado
que tu tenhas esgarçado
que ela tenha esgarçado
que nós tenhamos esgarçado
que vós tenhais esgarçado
que elas tenham esgarçado
Pretérito imperfeito (Imperfetto)
se eu esgarçasse
se tu esgarçasses
se ela esgarçasse
se nós esgarçássemos
se vós esgarçásseis
se elas esgarçassem
se tu esgarçasses
se ela esgarçasse
se nós esgarçássemos
se vós esgarçásseis
se elas esgarçassem
Pretérito mais-que-perfeito (Trapassato)
se eu tivesse esgarçado
se tu tivesses esgarçado
se ela tivesse esgarçado
se nós tivéssemos esgarçado
se vós tivésseis esgarçado
se elas tivessem esgarçado
se tu tivesses esgarçado
se ela tivesse esgarçado
se nós tivéssemos esgarçado
se vós tivésseis esgarçado
se elas tivessem esgarçado
Futuro simples (Futuro semplice)
quando eu esgarçar
quando tu esgarçares
quando ela esgarçar
quando nós esgarçarmos
quando vós esgarçardes
quando elas esgarçarem
quando tu esgarçares
quando ela esgarçar
quando nós esgarçarmos
quando vós esgarçardes
quando elas esgarçarem
Futuro composto (Futuro anteriore)
quando eu tiver esgarçado
quando tu tiveres esgarçado
quando ela tiver esgarçado
quando nós tivermos esgarçado
quando vós tiverdes esgarçado
quando elas tiverem esgarçado
quando tu tiveres esgarçado
quando ela tiver esgarçado
quando nós tivermos esgarçado
quando vós tiverdes esgarçado
quando elas tiverem esgarçado
Infinitivo pessoal (Infinito personale)
Presente (Presente)
eu esgarçar
tu esgarçares
ela esgarçar
nós esgarçarmos
vós esgarçardes
elas esgarçarem
tu esgarçares
ela esgarçar
nós esgarçarmos
vós esgarçardes
elas esgarçarem
Pretérito (Passato)
eu ter esgarçado
tu teres esgarçado
ela ter esgarçado
nós termos esgarçado
vós terdes esgarçado
elas terem esgarçado
tu teres esgarçado
ela ter esgarçado
nós termos esgarçado
vós terdes esgarçado
elas terem esgarçado
Imperativo (Imperativo)
Afirmativo (Affermativo)
-
esgarça
esgarce
esgarcemos
esgarçai
esgarcem
esgarça
esgarce
esgarcemos
esgarçai
esgarcem
Negativo (Negativo)
-
não esgarces
não esgarce
não esgarcemos
não esgarceis
não esgarcem
não esgarces
não esgarce
não esgarcemos
não esgarceis
não esgarcem
Verbi che hanno una coniugazione simile al verbo esgarçar
descalçar - deslaçar - ameaçar - encarapuçar - enfeitiçar - desenliçar - congraçar - arriçar - coiraçar - endereçar - esgaçar - desenlaçar - debruçar - encarniçar - destrançar - traçar - esperançar - desenfeitiçar - reforçar - alicerçar - afiançar - empapuçar - desesperançar - enliçar - coçar - entrançar - envidraçar - realçar - entrelaçar - bagunçar -
Verbi a caso
desavir - usucapir - sacudir - assumir - apaziguar - eleger - anexar - tentar - servir - alocar - despedir - expor - sumir - entristecer - flexionar - tocar - lamber - permitir - açucarar - afligir - apresentar - acoroçoar - guardar - admitir - agredir - repor - presenciar - tossir - enchouriçar - couraçar - sofraldar - corrigir - planchear-se - adular - intentar - corporalizar - enjaular - pastorizar - endiabrar - zargunchar - estrouxar - coincidir -
