Coniugazione del verbo portoghese mesurar
Il verbo mesurar è transitivo
Il verbo mesurar può essere coniugato nella forma pronominale : mesurar-se
mesurar | mesurar nella forma femminile
mesurar nella forma passiva | mesurar nella forma passiva femminile
Il verbo mesurar può essere coniugato nella forma pronominale : mesurar-se
mesurar | mesurar nella forma femminile
mesurar nella forma passiva | mesurar nella forma passiva femminile
Traduzione mesurar
mesurar ➔ 
Indicativo (Indicativo)
Presente (Presente)
eu mesuro
tu mesuras
ele mesura
nós mesuramos
vós mesurais
eles mesuram
tu mesuras
ele mesura
nós mesuramos
vós mesurais
eles mesuram
Pretérito perfeito composto (Passato prossimo)
eu tenho mesurado
tu tens mesurado
ele tem mesurado
nós temos mesurado
vós tendes mesurado
eles têm mesurado
tu tens mesurado
ele tem mesurado
nós temos mesurado
vós tendes mesurado
eles têm mesurado
Pretérito imperfeito (Imperfetto)
eu mesurava
tu mesuravas
ele mesurava
nós mesurávamos
vós mesuráveis
eles mesuravam
tu mesuravas
ele mesurava
nós mesurávamos
vós mesuráveis
eles mesuravam
Pretérito mais-que-perfeito composto (Trapassato remoto)
eu tinha mesurado
tu tinhas mesurado
ele tinha mesurado
nós tínhamos mesurado
vós tínheis mesurado
eles tinham mesurado
tu tinhas mesurado
ele tinha mesurado
nós tínhamos mesurado
vós tínheis mesurado
eles tinham mesurado
⏷ ADS ⏷
Pretérito mais-que-perfeito simples (Trapassato prossimo)
eu mesurara
tu mesuraras
ele mesurara
nós mesuráramos
vós mesuráreis
eles mesuraram
tu mesuraras
ele mesurara
nós mesuráramos
vós mesuráreis
eles mesuraram
Pretérito perfeito simples (Passato remoto)
eu mesurei
tu mesuraste
ele mesurou
nós mesurámos
vós mesurastes
eles mesuraram
tu mesuraste
ele mesurou
nós mesurámos
vós mesurastes
eles mesuraram
Pretérito mais-que-perfeito anterior
eu tivera mesurado
tu tiveras mesurado
ele tivera mesurado
nós tivéramos mesurado
vós tivéreis mesurado
eles tiveram mesurado
tu tiveras mesurado
ele tivera mesurado
nós tivéramos mesurado
vós tivéreis mesurado
eles tiveram mesurado
Futuro do presente simples (Futuro semplice)
eu mesurarei
tu mesurarás
ele mesurará
nós mesuraremos
vós mesurareis
eles mesurarão
tu mesurarás
ele mesurará
nós mesuraremos
vós mesurareis
eles mesurarão
Futuro do presente composto (Futuro anteriore)
eu terei mesurado
tu terás mesurado
ele terá mesurado
nós teremos mesurado
vós tereis mesurado
eles terão mesurado
tu terás mesurado
ele terá mesurado
nós teremos mesurado
vós tereis mesurado
eles terão mesurado
⏷ ADS ⏷
Condicional (Condizionale)
Futuro do pretérito simples (Condizionale Presente)
eu mesuraria
tu mesurarias
ele mesuraria
nós mesuraríamos
vós mesuraríeis
eles mesurariam
tu mesurarias
ele mesuraria
nós mesuraríamos
vós mesuraríeis
eles mesurariam
Futuro do pretérito composto (Condizionale Passato)
eu teria mesurado
tu terias mesurado
ele teria mesurado
nós teríamos mesurado
vós teríeis mesurado
eles teriam mesurado
tu terias mesurado
ele teria mesurado
nós teríamos mesurado
vós teríeis mesurado
eles teriam mesurado
Conjuntivo / Subjuntivo (Congiuntivo)
Presente (Presente)
que eu mesure
que tu mesures
que ele mesure
que nós mesuremos
que vós mesureis
que eles mesurem
que tu mesures
que ele mesure
que nós mesuremos
que vós mesureis
que eles mesurem
Pretérito perfeito (Passato)
que eu tenha mesurado
que tu tenhas mesurado
que ele tenha mesurado
que nós tenhamos mesurado
que vós tenhais mesurado
que eles tenham mesurado
que tu tenhas mesurado
que ele tenha mesurado
que nós tenhamos mesurado
que vós tenhais mesurado
que eles tenham mesurado
Pretérito imperfeito (Imperfetto)
se eu mesurasse
se tu mesurasses
se ele mesurasse
se nós mesurássemos
se vós mesurásseis
se eles mesurassem
se tu mesurasses
se ele mesurasse
se nós mesurássemos
se vós mesurásseis
se eles mesurassem
Pretérito mais-que-perfeito (Trapassato)
se eu tivesse mesurado
se tu tivesses mesurado
se ele tivesse mesurado
se nós tivéssemos mesurado
se vós tivésseis mesurado
se eles tivessem mesurado
se tu tivesses mesurado
se ele tivesse mesurado
se nós tivéssemos mesurado
se vós tivésseis mesurado
se eles tivessem mesurado
Futuro simples (Futuro semplice)
quando eu mesurar
quando tu mesurares
quando ele mesurar
quando nós mesurarmos
quando vós mesurardes
quando eles mesurarem
quando tu mesurares
quando ele mesurar
quando nós mesurarmos
quando vós mesurardes
quando eles mesurarem
Futuro composto (Futuro anteriore)
quando eu tiver mesurado
quando tu tiveres mesurado
quando ele tiver mesurado
quando nós tivermos mesurado
quando vós tiverdes mesurado
quando eles tiverem mesurado
quando tu tiveres mesurado
quando ele tiver mesurado
quando nós tivermos mesurado
quando vós tiverdes mesurado
quando eles tiverem mesurado
Infinitivo pessoal (Infinito personale)
Presente (Presente)
eu mesurar
tu mesurares
ele mesurar
nós mesurarmos
vós mesurardes
eles mesurarem
tu mesurares
ele mesurar
nós mesurarmos
vós mesurardes
eles mesurarem
Pretérito (Passato)
eu ter mesurado
tu teres mesurado
ele ter mesurado
nós termos mesurado
vós terdes mesurado
eles terem mesurado
tu teres mesurado
ele ter mesurado
nós termos mesurado
vós terdes mesurado
eles terem mesurado
Imperativo (Imperativo)
Afirmativo (Affermativo)
-
mesura
mesure
mesuremos
mesurai
mesurem
mesura
mesure
mesuremos
mesurai
mesurem
Negativo (Negativo)
-
não mesures
não mesure
não mesuremos
não mesureis
não mesurem
não mesures
não mesure
não mesuremos
não mesureis
não mesurem
Verbi che hanno una coniugazione simile al verbo mesurar
cantar - amar - estudar - falar - andar - deixar - passar - ponhar - trabalhar - regular - lavar - tomar - fraternizar - acoitar - açoitar - acamar - açamar - viajar - aceitar - comprar - acordar - cansar - matar - chamar - estressar - levar - contatar - suar - achar - contar -
Verbi a caso
entrudar - obsequiar - desenraivecer - enrocar - exarcerar - desengalfinhar - contrapesar - rebar - empalidecer - desengrinaldar - descremar - encruzilhar - tourear - amisular - achichelar - endoidar - ilustrar - rotular - cambalear - enfraquecer - impassibilizar - aproejar - insimular - legrar - acutilar - apalermar - encravar - tuberculizar - adormar - sesmar - serrilhar - grosar - decalcar - embaular - descontinuar - depenicar - calejar - mercadejar - oprimir - proporcionar - rostir - compreender -
