Coniugazione del verbo tedesco vorübergehen
Traduzione vorübergehen
vorübergehen ➔ 
Indikativ (Indicativo)
Präsens (Presente)
ich gehe vorüber
du gehst vorüber
er/sie/es geht vorüber
wir gehen vorüber
ihr geht vorüber
sie/Sie gehen vorüber
du gehst vorüber
er/sie/es geht vorüber
wir gehen vorüber
ihr geht vorüber
sie/Sie gehen vorüber
Präteritum (Imperfetto)
ich ging vorüber
du gingst vorüber
er/sie/es ging vorüber
wir gingen vorüber
ihr gingt vorüber
sie/Sie gingen vorüber
du gingst vorüber
er/sie/es ging vorüber
wir gingen vorüber
ihr gingt vorüber
sie/Sie gingen vorüber
Perfekt (Passato prossimo)
ich bin vorübergegangen
du bist vorübergegangen
er/sie/es ist vorübergegangen
wir sind vorübergegangen
ihr seid vorübergegangen
sie/Sie sind vorübergegangen
du bist vorübergegangen
er/sie/es ist vorübergegangen
wir sind vorübergegangen
ihr seid vorübergegangen
sie/Sie sind vorübergegangen
Plusquamperfekt (Trapassato prossimo)
ich war vorübergegangen
du warst vorübergegangen
er/sie/es war vorübergegangen
wir waren vorübergegangen
ihr wart vorübergegangen
sie/Sie waren vorübergegangen
du warst vorübergegangen
er/sie/es war vorübergegangen
wir waren vorübergegangen
ihr wart vorübergegangen
sie/Sie waren vorübergegangen
⏷ ADS ⏷
Futur I (Futuro semplice)
ich werde vorübergehen
du wirst vorübergehen
er/sie/es wird vorübergehen
wir werden vorübergehen
ihr werdet vorübergehen
sie/Sie werden vorübergehen
du wirst vorübergehen
er/sie/es wird vorübergehen
wir werden vorübergehen
ihr werdet vorübergehen
sie/Sie werden vorübergehen
Futur II (Futuro anteriore)
ich werde vorübergegangen sein
du wirst vorübergegangen sein
er/sie/es wird vorübergegangen sein
wir werden vorübergegangen sein
ihr werdet vorübergegangen sein
sie/Sie werden vorübergegangen sein
du wirst vorübergegangen sein
er/sie/es wird vorübergegangen sein
wir werden vorübergegangen sein
ihr werdet vorübergegangen sein
sie/Sie werden vorübergegangen sein
Konjunktiv I (Congiuntivo)
Präsens (Presente)
ich gehe vorüber
du gehest vorüber
er/sie/es gehe vorüber
wir gehen vorüber
ihr gehet vorüber
sie/Sie gehen vorüber
du gehest vorüber
er/sie/es gehe vorüber
wir gehen vorüber
ihr gehet vorüber
sie/Sie gehen vorüber
Perfekt (Passato prossimo)
ich sei vorübergegangen
du seist vorübergegangen
er/sie/es sei vorübergegangen
wir seien vorübergegangen
ihr seiet vorübergegangen
sie/Sie seien vorübergegangen
du seist vorübergegangen
er/sie/es sei vorübergegangen
wir seien vorübergegangen
ihr seiet vorübergegangen
sie/Sie seien vorübergegangen
Futur I (Futuro semplice)
ich werde vorübergehen
du werdest vorübergehen
er/sie/es werde vorübergehen
wir werden vorübergehen
ihr werdet vorübergehen
sie/Sie werden vorübergehen
du werdest vorübergehen
er/sie/es werde vorübergehen
wir werden vorübergehen
ihr werdet vorübergehen
sie/Sie werden vorübergehen
Futur II (Futuro anteriore)
ich werde vorübergegangen sein
du werdest vorübergegangen sein
er/sie/es werde vorübergegangen sein
wir werden vorübergegangen sein
ihr werdet vorübergegangen sein
sie/Sie werden vorübergegangen sein
du werdest vorübergegangen sein
er/sie/es werde vorübergegangen sein
wir werden vorübergegangen sein
ihr werdet vorübergegangen sein
sie/Sie werden vorübergegangen sein
⏷ ADS ⏷
Konjunktiv II (Condizionale)
Präteritum (Imperfetto)
ich ginge vorüber
du gingest vorüber
er/sie/es ginge vorüber
wir gingen vorüber
ihr ginget vorüber
sie/Sie gingen vorüber
du gingest vorüber
er/sie/es ginge vorüber
wir gingen vorüber
ihr ginget vorüber
sie/Sie gingen vorüber
Plusquamperfekt (Trapassato prossimo)
ich wäre vorübergegangen
du wärest vorübergegangen
er/sie/es wäre vorübergegangen
wir wären vorübergegangen
ihr wäret vorübergegangen
sie/Sie wären vorübergegangen
du wärest vorübergegangen
er/sie/es wäre vorübergegangen
wir wären vorübergegangen
ihr wäret vorübergegangen
sie/Sie wären vorübergegangen
Futur I (Futuro semplice)
ich würde vorübergehen
du würdest vorübergehen
er/sie/es würde vorübergehen
wir würden vorübergehen
ihr würdet vorübergehen
sie/Sie würden vorübergehen
du würdest vorübergehen
er/sie/es würde vorübergehen
wir würden vorübergehen
ihr würdet vorübergehen
sie/Sie würden vorübergehen
Futur II (Futuro anteriore)
ich würde vorübergegangen sein
du würdest vorübergegangen sein
er/sie/es würde vorübergegangen sein
wir würden vorübergegangen sein
ihr würdet vorübergegangen sein
sie/Sie würden vorübergegangen sein
du würdest vorübergegangen sein
er/sie/es würde vorübergegangen sein
wir würden vorübergegangen sein
ihr würdet vorübergegangen sein
sie/Sie würden vorübergegangen sein
Imperativ (Imperativo)
- (-)
geh vorüber
gehen wir vorüber
geht vorüber
gehen Sie vorüber
gehen wir vorüber
geht vorüber
gehen Sie vorüber
Infinitiv (Infinito)
Präsens (Presente)
vorübergehen
Perfekt (Passato prossimo)
vorübergegangen sein
Partizip (Participio)
Präsens (Presente)
vorübergehend
Perfekt (Passato prossimo)
vorübergegangen
Verbi che hanno una coniugazione simile al verbo vorübergehen
danebengehen - drauflosgehen - zusammengehen - entzweigehen - umhergehen - nebenhergehen - nahegehen - schwarzgehen - irregehen - herübergehen - quergehen - vorhergehen - rangehen - totgehen - sichergehen - draufgehen - vorwärtsgehen - durcheinandergehen - davongehen - herumgehen - auseinandergehen - herausgehen - rückwärts gehen - daruntergehen - hinaufgehen - entlanggehen - hindurchgehen - stiften gehen - fortgehen - hintereinandergehen -
Verbi a caso
verwerfen - picknicken - hineinlassen - werken - aufschneiden - eindrängen - zusammenscharen - verpesten - entfahren - schieflaufen - einwiegen - fälschen - nachhängen - abbrausen - entgleiten - kentern - nachstellen - aufbrummen - einfüttern - beharren - wägen - ausschütten - zukleben - heranwachsen - klein schreiben - herumstellen - jauchzen - überlesen - hineinreißen - hervorholen - läutern - abböschen - übereinanderliegen - schlingen - hintereinanderschalten - zerteilen - behexen - abschwirren - versehen - auseinanderschlagen - ermangeln - anlächeln -
