Coniugazione del verbo francese disparaître con l'ausiliare être
Verbo del 3° gruppo - Il verbo disparaître è intransitivo
I verbi avoir e être sono usati come ausiliari
disparaître al femminile
I verbi avoir e être sono usati come ausiliari
disparaître al femminile
Traduzione disparaître
disparaître ➔ 
Indicatif (Indicativo)
Présent (Presente)
je disparais
tu disparais
il disparaît
nous disparaissons
vous disparaissez
ils disparaissent
tu disparais
il disparaît
nous disparaissons
vous disparaissez
ils disparaissent
Passé composé (Passato prossimo)
je suis disparu
tu es disparu
il est disparu
nous sommes disparus
vous êtes disparus
ils sont disparus
tu es disparu
il est disparu
nous sommes disparus
vous êtes disparus
ils sont disparus
Imparfait (Imperfetto)
je disparaissais
tu disparaissais
il disparaissait
nous disparaissions
vous disparaissiez
ils disparaissaient
tu disparaissais
il disparaissait
nous disparaissions
vous disparaissiez
ils disparaissaient
Plus-que-parfait (Trapassato prossimo)
j'étais disparu
tu étais disparu
il était disparu
nous étions disparus
vous étiez disparus
ils étaient disparus
tu étais disparu
il était disparu
nous étions disparus
vous étiez disparus
ils étaient disparus
⏷ ADS ⏷
Passé simple (Passato remoto)
je disparus
tu disparus
il disparut
nous disparûmes
vous disparûtes
ils disparurent
tu disparus
il disparut
nous disparûmes
vous disparûtes
ils disparurent
Passé antérieur (Trapassato remoto)
je fus disparu
tu fus disparu
il fut disparu
nous fûmes disparus
vous fûtes disparus
ils furent disparus
tu fus disparu
il fut disparu
nous fûmes disparus
vous fûtes disparus
ils furent disparus
Futur simple (Futuro semplice)
je disparaîtrai
tu disparaîtras
il disparaîtra
nous disparaîtrons
vous disparaîtrez
ils disparaîtront
tu disparaîtras
il disparaîtra
nous disparaîtrons
vous disparaîtrez
ils disparaîtront
Futur antérieur (Futuro anteriore)
je serai disparu
tu seras disparu
il sera disparu
nous serons disparus
vous serez disparus
ils seront disparus
tu seras disparu
il sera disparu
nous serons disparus
vous serez disparus
ils seront disparus
⏷ ADS ⏷
Conditionnel (Condizionale)
Présent (Presente)
je disparaîtrais
tu disparaîtrais
il disparaîtrait
nous disparaîtrions
vous disparaîtriez
ils disparaîtraient
tu disparaîtrais
il disparaîtrait
nous disparaîtrions
vous disparaîtriez
ils disparaîtraient
Passé (Passato)
je serais disparu
tu serais disparu
il serait disparu
nous serions disparus
vous seriez disparus
ils seraient disparus
tu serais disparu
il serait disparu
nous serions disparus
vous seriez disparus
ils seraient disparus
Subjonctif (Congiuntivo)
Présent (Presente)
que je disparaisse
que tu disparaisses
qu'il disparaisse
que nous disparaissions
que vous disparaissiez
qu'ils disparaissent
que tu disparaisses
qu'il disparaisse
que nous disparaissions
que vous disparaissiez
qu'ils disparaissent
Passé (Passato)
que je sois disparu
que tu sois disparu
qu'il soit disparu
que nous soyons disparus
que vous soyez disparus
qu'ils soient disparus
que tu sois disparu
qu'il soit disparu
que nous soyons disparus
que vous soyez disparus
qu'ils soient disparus
Imparfait (Imperfetto)
que je disparusse
que tu disparusses
qu'il disparût
que nous disparussions
que vous disparussiez
qu'ils disparussent
que tu disparusses
qu'il disparût
que nous disparussions
que vous disparussiez
qu'ils disparussent
Plus-que-parfait (Trapassato)
que je fusse disparu
que tu fusses disparu
qu'il fût disparu
que nous fussions disparus
que vous fussiez disparus
qu'ils fussent disparus
que tu fusses disparu
qu'il fût disparu
que nous fussions disparus
que vous fussiez disparus
qu'ils fussent disparus
Impératif (Imperativo)
Présent (Presente)
disparais
disparaissons
disparaissez
disparaissons
disparaissez
Passé (Passato)
sois disparu
soyons disparus
soyez disparus
soyons disparus
soyez disparus
Infinitif (Infinito)
Présent (Presente)
disparaître
Passé (Passato)
être disparu
Participe (Participio)
Présent (Presente)
disparaissant
Passé (Passato)
disparu
étant disparu
étant disparu
Gérondif (Gerundio)
Présent (Presente)
en disparaissant
Passé (Passato)
en étant disparu
Sinonimo di disparaître
abandonner, agoniser, s'anéantir, aveugler, cacher, se cacher, calancher, clamser, crever, décamper, décéder, dérober, se dérober, dissimuler, se dissiper, dissoudre, se dissoudre, s'échapper, s'éclipser, s'effacer
Verbi che hanno una coniugazione simile al verbo disparaître
connaître - paraître - apparaître - reconnaître - méconnaître - réapparaître - comparaître - transparaître - reparaître - recomparaître -
Verbi a caso
nager - fermer - adorer - louer - tirer - observer - interroger - verdir - espérer - chanter - saisir - agir - découvrir - inscrire - manquer - marcher - porter - habiter - bâtir - tuer - poser - gagner - inquiéter - omettre - croître - interrompre - inviter - interpeller - dépêcher - fondre - boulonner - aposter - enfler - bachoter - désopiler - emperler -
